Contenido: 1 (UNIÓN): Lo que el viento se llevó; Cuatro grandes palabras de fin de siglo: ¡Aguante!, Bancar, Trucho, Zafar -- 2 (DUQUESA): Argentino Básico I y II -- 3 (TRICOTA): Aquí, señores, las cosas se hacen para decirlas -- 4 (CUATROCHI): Con la misma boquita -- 5 (QUIÑONES): Lo que ya no quiere decir casi nada -- 6 (EZEIZA): Meta metáforas -- 7 (SETIEMBRE): Entre la vida, la muerte y Dios (mío) -- 8 (OCHOA): Los que se llenan la boca al hablar -- 9 (NOVOA): Ídolo, ídola y otras forradas -- 10 (DIEGO): Los mismos eufemismos de siempre; Los lugares comunes tienen un lugar en la comunidad; Jergas, muletillas y diretes -- 11(ONZARI): Si se me perdona la expresión -- 12 (DOCENA): Cambiando por completo el ángulo de la información -- 13 (TRECENZA): Asumiendo el costo político de las palabras -- 14 (CETORCA): Dudas lingüísticas I, II, III -- 15 (QUINCENA): Las palabras que el autoritarismo nos legó.

Los argentinos por la boca mueren aspira a un objetivo imposible: poner al día ese bien renovable que es el idioma. Este libro se ocupa de nuestra manera de hablar, que no es otra cosa que una representación cabal de nuestra manera de pensar, del país que habitamos, de la sociedad que somos, del tiempo que vivimos y de la mentalidad que tenemos. Todo lo que aquí se dice salió de alguna boca: son las frases de siempre y las palabras de moda, los grafittis y los versos, los dobles, triples y cuádruples discursos, las jergas y los lugares comunes.

CG